Le personnel

Représentant - Secteur Abitibi / Nord-Ouest (1)	Émile Poirier
Représentant - Secteur Abitibi / Sud-Est (2)	Denis Delisle
Représentant - Secteur Abitibi / Centre-Nord (3)	Claude Soumis
Représentant - Gaz et Soudure (4)	Mario Delage
Représentant - Secteur Baie James (5) (6)	René Racette
Directeur -  Achats	Yvan Sylvain
Directrice - Magasin de Malartic	Marjolaine Dupras
Directeur - Magasin d'Amos et service à la clientèle	Michel Lavoie
Gérant - Entrepôt	Clément Turgeon
Gérant - Département de peinture	Simon Brochu
Commis aux pièces	Frédérik Denis
Commis aux pièces	David L. Brouillette
Commis aux pièces	Ghislain Savard
Chef Comptable	Christian Leclerc
Secrétaire de direction	Jacqueline Mongrain
Secrétaire comptable	Claire Ébacher
Secrétaire à la facturation	Louise Lepage
Secrétaire réceptionniste	Francine Mongrain

(1)	Région de La Sarre, Macamic, Taschereau, Authier, Launay, Dupuy, Normétal, Val-Paradis, Ste-Rose, Palmarolle, etc.
(2)	Région de Barraute, Senneterre, Champneuf, Comtois, Lebel-sur-Quévillon, Malartic, Val d'Or, Cadillac, etc.
(3)	Région d'Amos, St-Félix, St-Dominique, Matagami, Joutel, Rouyn etc.
(4)	Région Abitibi-Témiscamingue et Baie James
(5)	Région Baie James: Radisson, LG1, LG2, LG3, LG4, LA1, LA2, Brisay, etc
(6)	Région Baie James: Radisson, Chisasibi, Wemindji, Waskaganish, Eastmain, Nemaska, etc.